Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - savvy

ˈsævɪsavvy n sl He's got savvy У него есть смекалка He has plenty of political savvy У него большой политический опыт I don't have the savvy necessary to do the job У меня не хватает опыта для такой работы She really has savvy when it comes to sewing Она большая мастерица шить savvy vi sl I never want to see you again! Savvy? Я больше не хочу тебя видеть! Понял? No savvy Не понял savvy vt sl Can you savvy at all what I'm trying to tell you? Ты вообще можешь понять, о чем я тебе говорю? I just can't savvy stuff like that Я в этом просто не разбираюсь savvy adj sl The guy is savvy Парень понимает, что к чему What a savvy gal! Какая сообразительная чувиха! She is truly savvy Ее не проведешь He is one of the most savvy men in this field Он один из самых опытных специалистов в этой области It takes a savvy and sophisticated nation to allow you to go topless without someone getting shirty Только в цивилизованной стране с изрядной долей здравого смысла могут позволить своему прекрасному полу ходить обнаженным по пояс, и никому при этом не придет в голову выходить из себя